招聘:你愿意来 Blackrock 照顾我吗?

WOULD YOU LIKE TO MIND ME IN BLACKROCK?

My name is Dora. I am a friendly and loving four-year- old German Pointer/Chocolate Lab. I love cuddles, treats and plenty of walks and exercise.

I live in Blackrock, Dublin: in a beautiful house with private sunny gardens and plenty of room for me to play. When the owners are away, I go to kennels but am happier my own home.

If you have a driving licence, there is a car you can use to take me places. It may be ok if a friend stays in the house with you for company. I sometimes have a six- year-old golden retriever stay with me.

If you think you might be interested to mind me, stay in a lovely house, have use of a car, and get €30 per day, please get in touch.

Contact: johnl@sandymounthotel.ie

Phone: 086-8234892


以下为翻译版本,相关招聘信息请以英文版为准:

你愿意来 Blackrock 照顾我吗?

你好,我叫 Dora,是一只友好又有爱心的狗狗,今年四岁,是德国短毛指犬和巧克力拉布拉多的混血。我喜欢被抱抱、吃零食,还有大量的散步和运动!

我住在都柏林的 Blackrock,一栋漂亮的房子里,有阳光充足的私人花园,还有很多地方可以让我玩耍。当我的主人外出时,我通常会被送到寄养所,但我更喜欢呆在自己温暖的家中。

如果你有驾照,我们家有车可以给你使用,带我出去玩也更方便。如果你愿意,也可以让朋友陪你一起住在家里。我有时候还会和一只六岁的金毛一起住哦。

如果你愿意照顾我,住在漂亮舒适的房子里、开车带我出去玩,并且每天还有 30欧元的酬劳,那请赶快联系我吧!

联系方式:
邮箱:johnl@sandymounthotel.ie
电话:086-8234892